译文
我还记得寿阳宫中的(de)旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金(jin)屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插(cha)进壶中,供人玩赏。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都(du)是宦官,皇帝的内臣。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生出令尹子文?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(23)彤庭:朝廷。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
②君:古代对男子的尊称。
10 食:吃
7、第:只,只有
6.衣:上衣,这里指衣服。
13、漫:沾污。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑧懿德:美德。