译文
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一觉(jue)醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
深巷中传来了几(ji)声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
古往今来使人愤恨的事情,何(he)止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
38. 靡:耗费。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。