译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
若(ruo)有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
夜晚读书又(you)(you)共同分享同一盏灯。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘(lian)。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
就没有急风暴雨呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
①丹霄:指朝廷。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑴洪泽:洪泽湖。