译文
大家都感谢王子的(de)恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在(zai)尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
逃荒的百姓,仍(reng)颠沛流离,使我遗恨。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭(ping)老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。