译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞(jing)相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘(lian),映红了虚堂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕(ou)共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我默默地翻检着旧日的物品。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
可是贼心难料,致使官军溃败。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
(7)蕃:繁多。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
为:被
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⒅上道:上路回京。