译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
衣被都很厚,脏了真难洗。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶(ye)枯。
妇女温柔又娇媚,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
可是他们不念同门携(xie)手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(8)清阴:指草木。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑤仍:还希望。