译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
既然(ran)我(wo)未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷(qiang)薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
鬼蜮含沙射影把人伤。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
笼中鸟常(chang)依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
172、强圉(yǔ):强壮多力。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。