译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽。小窗外、庭院中,她在雨(yu)中荡起秋千抒发闲情。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧(jiu)日的恩情。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着(zhuo)情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
笙(sheng)箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
①存,怀有,怀着
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。