译文
咱们一起拂(fu)衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
京都豪富子(zi)(zi)弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
退归(gui)闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
坐在旅店(dian)里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保(bao)全生命。
注释
昳丽:光艳美丽。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
166. 约:准备。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
志:志向。