译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远(yuan)远地跑得更快。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒(jiu),一个人在这秋天的江上独自垂钓。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念(nian)远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停(ting)止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
小船还得依靠着短篙撑开。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
(1)子卿:苏武字。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。