译文
哪能不深切思念君王啊?
鸟兽也知(zhi)应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而(er)直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍(reng)然才质平平。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成(cheng)家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻(qing)。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
浓浓一片灿烂春景,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
248、次:住宿。
⑶今朝:今日。
节:节操。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
29.自信:相信自己。