译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野(ye)菜。人间真正有味道的还是清淡的欢(huan)愉。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕(mu)被钓上来的鱼。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
谒:拜访。
(44)拽:用力拉。
⒅疾:憎恶,憎恨。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。