译文
只(zhi)要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没(mei)有超过李(li)君。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷(leng),暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境(jing)下少不了惹梦。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
浩浩荡荡驾车上玉山。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
播撒百谷的种子,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
竭:竭尽。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。