译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随(sui)便去哪找点水(shui)喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张(zhang)桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品(pin)尝。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延(yan)寿。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
归(gui)还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
①盘:游乐。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。