译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
庭院寂静,我(wo)在空空地想着她。我为国而愁(chou)的太利害了(liao)(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅(yue)戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
其二:
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我居住在邯郸(dan)客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
志:记载。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
221. 力:能力。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。