译文
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
寒冬腊月里,草根也发甜,
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
亲友也大(da)都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
(5)列:同“烈”。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑸汉文:指汉文帝。
悉:全、都。