译文
长安居(ju)民都盼望着(zhuo)皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中(zhong)(zhong)坐着,逆风吹着浪花(hua)拍(pai)打着小船。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。