译文
想到海天之外去寻找明月,
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向(xiang)鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中(zhong)占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
青山渐渐消失(shi),平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
“谁会归附他呢?”
长安城头,伫立着一只白头乌(wu)鸦,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨(gu)吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
(8)辨:辨别,鉴别。
5.红粉:借代为女子。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
14.素:白皙。