译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的(de)样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
世人传(chuan)说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从(cong)官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地(di)取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
④五内:五脏。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
战:交相互动。