译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的(de)(de)机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方(fang),只能遥相思念。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
当时(shi)的舞(wu)影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
魂啊不要去西方!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如今取(qu)出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
2 、江都:今江苏省扬州市。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
51.洿(wū):深,一说挖掘。