译文
既(ji)然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
跪请宾客休息,主人(ren)情(qing)还未了。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂(zan)的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
龙池:在唐宫内。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(26)横塘:地名,在苏州西南。