译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下(xia)的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上(shang)(shang)的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入(ru)帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱(ai),万分艳羡。
闲时观看石镜使心神清净,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
秋千上她象燕子身体轻盈,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
为何见她早起时发髻斜倾?
我虽然胸怀(huai)匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
[15]业:业已、已经。
郡楼:郡城城楼。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
①江枫:江边枫树。