译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中(zhong)一弯缺月高悬。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很(hen)轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回(hui)到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙(xian)。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
蜀道:通往四川的道路。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。