译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个(ge)还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
秋雨不停地下(xia)啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道(dao)口(kou),正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽(hu)忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑩桃花面:指佳人。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
行:乐府诗的一种体裁。
风帘:挡风用的帘子。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。