译文
我们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正(zheng)忙于编织鸡笼。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长(chang)堤。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被(bei),思念往事,寸断肝肠。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
注释
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑶嗤点:讥笑、指责。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。