译文
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
“魂啊归来吧!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去(qu),使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
50、穷城:指孤立无援的城邑。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
(4)朝散郎:五品文官。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
①父怒,垯之:他。