译文
你明知我已经有(you)了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
如果我们学道(dao)成功,就一起携手游览仙山琼阁。
从前题红之(zhi)事已不(bu)再见,顺着官沟而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样(yang)。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐(le)声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食(shi)物。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
莫学那自恃勇武游侠儿,
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
[4]西风消息:秋天的信息。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
但:只,仅,但是
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
17.还(huán)
29.以:凭借。