译文
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在(zai)农田(tian)里。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄(huang),暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。