译文
我的愁肠百绕千结阴郁不(bu)开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
别后半(ban)年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分(fen),又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
只有狂(kuang)雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
闲来征求酒令穷搜经书史(shi)籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这美丽的春光。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑦国:域,即地方。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑹双花:两朵芙蓉花。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。