译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜(na)连一片。高雅(ya)先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝(bao)石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访(fang)他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜(ye),谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
博取功名全靠着好箭法。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
【慈父见背】
雄雄:气势雄伟。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
(14)质:诚信。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。