译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
太阳从东方升起,似从地底而来。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒(jiu),而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃(ran)镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在寒山吹(chui)着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
14.盏:一作“锁”。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑥德:恩惠。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。