译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字(zi)之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后(hou)我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外(wai)侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
倩:请托。读音qìng
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
19.二子:指嵇康和吕安。
惹:招引,挑逗。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。