译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂(qi)能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
魂魄归(gui)来吧!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜(du)鹃悲切的叫声令人肠断(duan)。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
〔20〕凡:总共。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑷巾柴车:指乘小车出游。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。