译文
装满一肚子诗书,博古通今。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌(she)尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
愁情刚刚散去,一会儿又(you)如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息和行踪。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai),花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
以:把。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⒁八珍:形容珍美食品之多。