译文
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹(yin)少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
也知道你此(ci)时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
抑:或者
①玉楼:楼的美称。
⑼凭谁诉:向人诉说。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
177、萧望之:西汉大臣。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
蜀主:指刘备。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。