译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天(tian)车不停循环。
泪水湿透罗巾,好梦却难做(zuo)成;
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中(zhong)露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
②历历:清楚貌。
⑹公族:与公姓义同。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。