译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元(yuan) 古诗的快乐?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志(zhi)向,暗暗心动(dong)。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用(yong)芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一(yi)副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
只喜臧生能骗过圣人,又怎(zen)知甯子识破了装傻的。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右(you)手招我奏“由敖”。快乐真不少!
称我不愧于你,宛如(ru)青鸟有丹心。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
内:朝廷上。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑶咸阳:指长安。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。