译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
离开咸阳(yang),此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日(ri)期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
狂:豪情。
①袅风:微风,轻风。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
121.衙衙:向前行进的样子。