译文
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与(yu)世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞(fei)进寻常百姓家里。
已经错过才(cai)想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近(jin)来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
举笔学张敞,点朱老反复。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
3.几度:几次。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
75.英音:英明卓越的见解。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。