译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个(ge)心灵深处的角落逐渐响起……
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你(ni)像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
春天的江潮水(shui)势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
野泉侵路不知路在哪,
你是行僧(seng)象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思(si)寄托给明月,希望(wang)能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
负:背着。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
毕:结束。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。