译文
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古(gu)至今,未发生(sheng)什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵(duo),闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运(yun)决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂(you)腐吧!
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣(yi)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
那里就住着长生不老的丹丘生。
长期被娇惯,心气比天高。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑴茅茨:茅屋。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
往图:过去的记载。