译文
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不(bu)差,他(ta)的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫(gong)殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要(yao)玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左(zuo)右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清(qing),于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
羡慕隐士已有所托,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
174、主爵:官名。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
④湿却:湿了。
房太尉:房琯。