译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
行人若能回来(lai)的话,那么石头也应该会说话了。
经过不(bu)周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老(lao)虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在武帝祠前的乌(wu)云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
正是春光(guang)和熙
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
人死陪葬(zang)不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
① 因循:不振作之意。