译文
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋(qiu)风里沙沙作响了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
红尘:这里指繁华的社会。
萧萧:风声。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。