译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
其一
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
支离无趾,身残避难。
枫树在(zai)深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧(qiao)拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知(zhi)去向了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(9)女(rǔ):汝。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(10)病:弊病。
〔21〕既去:已经离开。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。