译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
还拿来那鹿皮面的小(xiao)几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
知悼子死,还没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎(hu)栖息。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕(pa)它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和(he)它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⒆念此:想到这些。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(5)熏:香气。
女墙:指石头城上的矮城。