译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身(shen)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在九重天之上游览。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰(shuai)消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
韩琦(qi)是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
你会感到安乐舒畅。
注释
15、夙:从前。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑵策:战术、方略。
箔:帘子。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑷隐忧:深忧。隐:痛