译文
家主带着长子(zi)来,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不(bu)到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪(xie)王。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日(ri)回家去。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全(quan)领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种(zhong)力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
韦大人你可以静静地细听,我把(ba)自己的往事向你直陈。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
转:《历代诗余》作“曙”。
10.云车:仙人所乘。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
①沾:润湿。