译文
陇山的流水(shui),流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外(wai)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这(zhe)种心倩只好到处乱走。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲(ji)取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
285、故宇:故国。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(10)“野人”:山野之人。