译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城(cheng)南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们(men)(men)用蛛丝穿过绣针在乞巧,金(jin)鼎中焚烧着龙麝(she)香,人们都在庆祝(zhu)人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
魂魄归来吧!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
为:做。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。